1959 DAF 600 De Luxe

Leuk wagentje. M'n oom uit Los Angeles had er een gekocht -- de zelfde
kleuren als deze -- maar de Daf was niet geschikt voor de lange rit tussen
zijn zomerhuis in Oregon en zijn flatje in Los Angeles waar hij de winters
doorbracht. De riemen konden niet tegen de hoge snelheided op de
Amerikaanse autoroutes.

Max

"Paul W B" > wrote in message
...
>
>
>

That's because Babelfish is an idiot-savant program: "los" in Dutch
translates as "loose" in English so it's perfectly logical even when it
produces garbage. On the other hand, you may be right and Babelfish may
have managed to capture the essence of that city in one word. ":-))

Max

"Square Wheels" > wrote in message
newsan.2008.09.23.23.07.44.833888@MaharishiNotSe xySadie...
> On Tue, 23 Sep 2008 15:13:54 -0700, Max Magister wrote:
>
>> Leuk wagentje. M'n oom uit Los Angeles had er een gekocht -- de zelfde
>> kleuren als deze -- maar de Daf was niet geschikt voor de lange rit
>> tussen
>> zijn zomerhuis in Oregon en zijn flatje in Los Angeles waar hij de
>> winters
>> doorbracht. De riemen konden niet tegen de hoge snelheided op de
>> Amerikaanse autoroutes.
>>
>> Max
>
> Did you know that Babelfish -- in Dutch -- translates 'Los Angeles' as
> loose Angeles?
>
> Wonder if that means something.....
>
> ;^)
>
>
>>
>> "Paul W B" > wrote in message
>> ...
>>>
>>>
>>>
>
> --
> On Sat, 20 Sep 2008 06:30:50 -0500, HEMI-Powered wrote:
>
> I'm personally not technically proficient enough to comment
> intelligently
>
> (Message-ID: >)
>
>